从圣卡洛斯出发,前往普尔加斯岭开放空间保护区,就能从城镇街道切换到山坡步道:这片占地366英亩的保护区设有6英里步道,适合带狗散步和徒步。路线选择多样,既有无障碍草甸步道,也有可连接成较长环线的步道。
- 位置:圣卡洛斯和红木城上方的山丘
- 步道网络:全长6英里
- 开放时间:每日营业
- 停车位:23个车位,其中2个为无障碍车位

普尔加斯岭在哪里?怎么前往?
普尔加斯岭位于圣卡洛斯和红木城上方,可从埃德蒙兹路抵达停车场。从圣卡洛斯因酒店出发,沿280号州际公路和埃奇伍德路前往,车程约10分钟。酒店提供圣卡洛斯客房。
从280号州际公路驶出埃奇伍德路出口,朝东北方向往红木城行驶0.75英里。左转进入克雷斯特维尤路后,立即左转进入埃德蒙兹路。沿埃德蒙兹路行驶至右侧的保护区入口。停车场有23个车位,其中2个为无障碍车位。到达后,你可以先走一小段科迪勒拉斯步道,再接上相连的两英里环线,安排一趟更长的户外行程。
请在保护区每日开放时段内抵达:保护区在官方日出前半小时开放,并于官方日落后半小时关闭。开放时间会随日出和日落时间变化,出发前请查看官网。

哪些普尔加斯岭步道适合你的行程?
普尔加斯岭设有无障碍草甸路线、山坡步道及一条两英里环线。根据想走的距离和地形选择路线,再沿步道连接路段延长行程。
科迪勒拉斯步道
科迪勒拉斯步道全长0.8英里,坡度非常平缓,穿过草甸,通往科迪勒拉斯溪旁林地中的一张长椅。步道适合轮椅和婴儿车通行。前段与一条铺装道路平行;道路与步道分开后,坡度会变得陡于10%。
暗足林鼠步道
这条两英里长的步道穿过保护区北部。你可以从下方的科迪勒拉斯步道或上方的哈斯勒步道进入。
波莉·杰拉奇步道及连接步道
一英里长的波莉·杰拉奇步道爬上长有橡树的山坡,并与哈斯勒步道和迪克·毕晓普步道相连。波莉·杰拉奇、哈斯勒、暗足林鼠和科迪勒拉斯步道彼此相通,可组成一条轻松的两英里环线。
迪克·毕晓普步道从蓝橡步道出发,穿过保护区南部峡谷,并与波莉·杰拉奇步道相连。想轻松走走,可以从科迪勒拉斯步道开始;想走环线,则可利用步道连接路段,并预留额外路程所需的时间。

有哪些规定和路况需要了解?
保护区允许带狗,但是否需要拴绳取决于所在区域。中央设有一片17.5英亩的免牵绳区域,可从科迪勒拉斯、波莉·杰拉奇/哈斯勒和蓝橡步道前往。
在免牵绳区域内,请随身携带牵引绳,并确保狗狗听从口令。在区域外,狗狗必须拴上不超过6英尺长的牵引绳;可使用自动伸缩牵引绳,但伸展长度不得超过25英尺。每人最多可带三只狗,并须将狗狗的排泄物装袋带走。
保护区内禁止骑自行车和骑马;Midpen保护区内也禁止生火和吸烟。现场设有洗手间。出发前请查看Midpen官网,了解最新步道状况。

如何从圣卡洛斯规划徒步行程?
先根据同行者的情况选择路线,再把车程和按日照安排的开放时间考虑在内。科迪勒拉斯步道适合短途往返,坡度平缓;由四条步道相连组成的两英里环线,则适合想走得久一些的游客。你也可以参考弗莱格庄园步道指南,了解半岛上的另一条徒步路线。
如果要推轮椅或婴儿车出行,可以选择科迪勒拉斯步道;请注意,与步道平行的道路在和步道分开后会变陡。如果带狗同行,可考虑前往中央免牵绳区域,并记得带上牵引绳,以便进出该区域以及在保护区其他区域使用。
这里原为哈斯勒健康之家,是旧金山市拥有的一家结核病疗养院。Midpen于1983年购入这片土地,疗养院于1985年拆除。如今仍可看到石砌挡土墙和台阶等遗迹。早春时节,野花包括印度战士花、猎犬舌花、骡耳花、奶女花、恶臭蛇舌花、巨型延龄草和使命铃花。阅读圣卡洛斯街区指南,还能进一步了解保护区周边的城镇。
常见问题
普尔加斯岭允许带狗吗?
允许。狗狗可以进入步道,但在中央免牵绳区域内外,牵绳规定有所不同。
可以推婴儿车走步道吗?
科迪勒拉斯步道适合婴儿车和轮椅通行。
普尔加斯岭允许骑自行车吗?
不允许。保护区内禁止骑自行车和骑马。
以前的疗养院还留下了什么?
游客可能会看到原哈斯勒健康之家留下的石砌挡土墙和台阶。
